Samuel uwielbia swoje beztroskie życie na Lazurowym Wybrzeżu. Znakomicie odnajduje się w towarzystwie pięknych turystek i ani myśli o ustatkowaniu się. Jednak los ma wobec niego zupełnie inne plany. Pewnego dnia na plaży zjawia się Kristin – jedna z jego przelotnych przyjaciółek i wrę...

Zakochani w sobie po uszy, Sonia i Franck zapraszają znajomych na wakacje w słonecznej Brazylii. Ich plan był prosty. Oboje mieli spędzić romantyczne wakacje w raju, a przy tej okazji Franck miał się pokazać z jak najlepszej strony i przekonać do siebie ojca Soni. Ale kiedy na miejscu...